Посты

В прошлый понедельник случилось то, что не должно было случиться никогда — я написала фанфик. Про Астариона, конечно же, про кого ещё. Здесь я хочу описать процесс, но, пожалуй, расскажу и предысторию. К фанфикам я всегда относилась плохо. Я считала их не то, чтобы низким жанром — скорее, грязью на дороге. Но последний квест Астариона в третьем акте BG3 ударил меня под дых. Он строился на предыстории персонажа и должен был поставить в ней точку, а предыстории всегда вызывали у меня реакцию “Что ж, любопытно”. Да и в этом случае я прошла первые два акта с чувством “ну да, бедняжка эльф”. ...

Модель — говно. Хоть и SOTA. Но — говно. Придётся дообучать на своих данных, и хорошо ещё, если это поможет. Проблема в том, что модели — и датасеты, конечно — растут куда медленнее, чем клиентские требования. А приносят-то они что? Пару голосовых, видео со дня рождения или что там накопали после похорон. Но качество-то студийное им подавай. Я же не могу им сказать «Да вы этого даже не услышите.». Я не могу им сказать «Да вы не будете слышать модель, вы будете слышать свою маму». Или мужа, или сестру. Неважно. Да и услышите-то один раз — в палате, перед тем, как вырубитесь окончательно. Стоит огород городить. ...

You’re here because of him. Of course, it’s because of him. He’d always wanted to swim. He’d wanted to be an astronaut too. You, on the other hand, were prepared to die swimless. Your grandmother never learned to swim. Neither did your mother. And traditions? Traditions matter. Water itself was never the problem — you weren’t afraid of water as far as you knew. The problem was THEM — the showers. And THEM — the people. Too many of “THEM” for one petite naked body. The same problem you had with beaches — you never asked to be seen and never asked to see. The problem is not that THEY are judgmental, it’s that they ARE. ...

Жила-была девочка-черепаха. Точнее, сначала она была самой обыкновенной девочкой, но в девять лет у неё на спине начали расти странные костяные шестиугольники. К десяти годам стало ясно, что это панцирь, а к четырнадцати он полностью сформировался, стал большим и крепким. В кругу семьи девочка по-прежнему много болтала и смеялась, а вот выйдя из дома, она пряталась в панцирь. В домике на спине всё было под рукой, а вдобавок всегда тепло и уютно — а там, снаружи, непонятно что. Гуляя по улице, девочка высовывалась из панциря так, что видны были одни глаза — надо же как-то под ноги смотреть. ...

Есть такой подкаст — This American Life. Это что-то вроде NY Times в подкастном мире или, по крайней мере, The Atlantic. Знамениты они несколькими вещами. Во-первых, они часто экспериментируют — то дают родственникам режиссировать передачу, то сутки записывают всё, что происходит в чикагском дайнере. Выходят из берегов по полной, в общем. Во-вторых — и это следует из первого — они придумали популярный подкаст Serial. В нём журналистка пыталась расследовать давнишнее убийство. Этот формат теперь копируют все кому не лень, включая Audible, а сам Serial стал настолько знаменитым, что о нём писали даже СМИ неанглоговорящих стран третьего мира — Meduza, то есть. ...

Недавно я прочла «Ложную слепоту» — знаменитую и заслуженную научно-фантастическую книжку, которую все кругом хвалят (на Goodreads у неё четвёрка, а это очень даже показатель), в том числе, мои знакомые. Сюжет, в двух словах и без спойлеров: однажды на Землю обрушился огненный дождь, странный и страшный — но человеки разобрались, что это и не дождь вовсе, а чужая цивилизация фоткает планету и полетели в чёрную неизвестность искать братьев по разуму. Впрочем, я могла бы с таким же успехом пересказать весь сюжет целиком и вы бы ничего не потеряли, потому что эта книжка работает только, если её читать. Она состоит не столько из сюжета, сколько из повседневной жизни и размышлений героев. Что всё равно не скучно, потому что их повседневная жизнь — это опасная космическая миссия, а за спиной у каждого прошлое, полное приключений. ...

В одном из выпусков подкаста Tim Ferriss Show, популярный автор бизнес-книжек ответил на вопрос «Как бы вы искали читателей, если бы пришлось начинать с нуля?» Вот его ответ (немного сокращённый): «Well, this is a tricky question, because you’re maybe tackling the wrong problem. Let me explain how I think about this. So I have a number of platforms, I obviously have the blog that get somewhere between… I don’t know, 1,2 million unique visitors per month. Then I have my Twitter and social. Twitter alone gets 1,3 million or so in terms of followers and podcast gets hundreds of thousands per episode and so on and so forth. I’ve tried it all. […] ...

Одна из самых завораживающих особенностей театра – особенно провинциального – способность передать сложные эффекты простыми средствами. Осыпающийся песок заменяется тканью (причём подмену не сразу заметишь), внезапно хлынувшая кровь – ловко выхваченным из-за пазухи платком, и так далее. Французский театр «Adrien M / Claire B» решает подобные задачи не совсем традиционным для театра способом: желая создать на сцене море, они… создают море на сцене, чтобы изобразить снег… заставляют снег возникать из ниоткуда. ...

В 2013 году я впервые попробовала писать статьи, а не привычные посты в блог. В нашем городе появился первый и единственный специализированный журнал о культурной жизни, и я решила этим воспользоваться. Договорившись с редактором, я начала писать цикл статей о необычных театрах — необычных, по крайней мере, для аудитории журнала. Серия должна была состоять из пяти-семи материалов, по одному на выпуск, и уже были написаны два. К сожалению, так случилось, что опубликована была лишь одна статья, а журнал разошёлся в узком кругу околотеатральной тусовки. Чтобы спасти свои первые статьи от забвения, публикую их здесь. ...